人種変更でポリコレ臭

■日本人が「実写版リトル・マーメイド」を
批判するなぜ、
「白人のアリエル」を求めるのは人種差別なのか
　　（東洋経済ONLINE）

引用元
https://news.yahoo.co.jp/articles/79526696cfba1d873ea7907e74c16e33af4dd875

白人ではなく、黒人がアリエルに選ばれたことを
批判しながら、その考え方は人種差別ではない、
と信じている人が多くいるからだ。（同）

えーとね……
ちょっと違うのだなぁ。
演じてる女優さんはキュートだし歌上手いけど、
「人魚姫か」？って聞かれると違和感ありすぎなのよ。
元のイメージが「白い肌」と「ストレートの長い髪」
なのに「黒い肌」と「トレッドヘア」じゃね。
ちょっと原作を改変し過ぎじゃなかろうか。
他の人種が演じても同じことを言われたと思うよ。

そもそも何ゆえにディズニーは、、
わざわざ白人キャラを黒人キャラに置き換えるのか。
普通に「新しい人魚姫キャラ」では駄目だったの？
ディズニーは「ピノキオ」の妖精もそうだったが、
最近、旧来のファンに喧嘩を売っているように見える。
多様性の名の元に旧ファンを切り捨てる、
ファンが怒ってるのはそこなんじゃないのかね？
特に「人種」に対してあまり拘りのない日本人だと、
拘るのは「見た目」や「言動による再現性」になるし。

後、別のところで指摘されていたけど、
「新キャラを作らず旧来のキャラを改変する」のが、
原作へのリスペクトになっていない＝マウント取りに
なっていること自体が問題なんだと思う。
作り手側にリスペクトがあるかないかなんて、
観客側は直観的に見抜いちゃうもの。
なぜ原作→実写版で人種変更が行われるのか。
どうしてもポリコレ臭を感じてしまうわけですね。

ちなみにこの記事では、アジアの観客について↓

ハリウッドを代表する素晴らしい俳優である
ワシントンでさえ認められないのだから、
ベイリーが非常に否定的な反応を受けるのは
驚きではない。（同）

へっ？(@_@)
そうなの？
日本でそんな否定的な反応なんてあったっけ？？
「ブレイド」とかオリジナルの黒人ヒーローでも
めちゃ格好いいと受け入れられてたと思うけど。
随分と穿った意見だなぁ。
要は人種じゃないのよ。
受け手がそのキャラクターを愛せるか否かだけ。
エンタメに妙な政治色を持ち込まないで欲しい。

人気ブログランキング