海を渡るロマン珠

■海外「アラスカで日本のガラスの浮き玉を探してきた！」
今でもコレクター人気が高い日本のガラス製浮き玉に対する海外の反応
　　　（すらるど）　　　
https://sow.blog.jp/archives/1082541923.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

すらるど様の翻訳記事より。

あーーーあのガラスの浮き玉ね！(≧◇≦)

港町育ちなので小さい頃は普通に見かけてましたよ。

干してある網の横に一緒に吊るされてましたっけ。

そういえばいつから見かけなくなったのか全然覚えてないなーー。

気がついたらプラスチック製に置き換わってた感じだわ。

でも何となく網とセットで子供の頃の思い出に納まってる。

潮の香りとか、生臭い匂いとか、港の雑多な騒めきと一緒にね。

当時は何とも思わなかったのですが、今こうして見ると吃驚するくらい奇麗。

というか、こんなに奇麗なものだったんだ……(*´▽｀*)ｳｯﾄﾘ

ガラスの球体って不思議で神秘的ーーー

海を渡ってきたものだと思うと更にロマン度が増しますな。

コレクターが多いのも超納得デス☆

昔の古いモノが今でも評価されてて嬉しいよ。

ところで海岸で漂流物を拾うことを「ビーチコーミング」というらしい。

日本は全方位海ですから、ビーチコーミングし放題ですねｗｗ

子供の頃は貝やら石やら流木やら、ワケわかんない物を拾いに行ったもんですが、

最近の海岸は……マジでプラスチックのゴミだらけです。

しかも外国語の書かれたやつ。

こんなロマンの欠片も無い漂流物はいらんての（怒

※角刈り様へ＜続きより返信ありです( ^^) _U~~

続きを読む

人気ブログランキング