■韓国記事翻訳『バイデンが日本防衛力強化を支持』
『日米同盟を解体させるレベルで日本を糾弾しなく
てはならない!』
引用元
http://blog.livedoor.jp/japan_and_korea/archives/85922382.html
日韓敵味方様の翻訳記事より。
面白い!
実に面白いですね(゚∀゚)
「日本は再び真珠湾を攻撃するだろう」
これ、割とあちこちで見かけますからねェ。
普通の日本人が見たらジョークとしか思わないでしょ。
でも多分本音……というか、
「そうだろう、いや、絶対そうに決まってる!
そうだと言ってくれええええええ」(ほぼ悲鳴)
みたいな?彼らの願望なんだと思いますよ。
しかし何故に真珠湾??
比喩だとしても今更?
脳味噌がデジタル仕様なんでしょうか。
0と1しかないんかな。
行間を読まない(読めない?)人達ですからね。
過去起こったことは絶対また起こると思ってるのかも。
だから「ニホンガ―ニホンガ―」言うのかね?
デジタルなのにアナログより上書きが出来ないのか。
いつも思うのですが。
日本が韓国(朝鮮)を再侵略?するとかいう妄想ね。
ぜーーーーったいに、あり得ないです。
まあ、そこらへんの日本人に聞いてみなさいな。
「ハァ!?それ、何の意味があるの??」って
言われるのがオチだから。
「関わる意味がない」
これが日本国民からの答えですわ。
これまたよくある俗説に「朝鮮特需」があるけど、
日本が取引した相手は米国だよ。
「原因」は韓国だろうけど、韓国のおかげでは無い。
ビジネスとして考えれば当然のことじゃん。
つまりこの妄想に、韓国は全然関係ないの。
だってもし、日本の戦争中に韓国が儲けたとしても、
わたしらは別に何とも思わないからな。
あと「日本人の嫌韓は韓国の経済成長のせい」てやつ。
(最近、関連した本が出版されたらしいですね)
これも間違ってる上に妄想がひど過ぎる。
なぜならほとんどの日本人は、
「韓国の経済成長になぞ興味がない」からである。
どっちが兄か弟かなんていうマウント取りにも、
中華思想の無い日本人には意味のない話。
「嫌韓」は純粋に、約束を破ったうえ集られたこと、
裏切られたことに対する怒りから発生してる。
福島への攻撃はヨン様世代すら激怒する有様です。
ただそのお陰で、国民性の違いが確実に理解されつつ
あるのは怪我の功名というべきでしょうか。
日韓敵味方様の翻訳記事は必読ですな。
行間を読めないはシンシアリー氏の著書で納得です。
日米同盟を強固にしている日本が「真珠湾攻撃」をするわけないじゃん。
あんな資源も人材もない土地を欲しがる国があるのかね?
どんなに支配されても反逆と恨み辛みが消えない人種なのにね。
朝鮮特需、ナニソレ?ベトナム戦争ならわかるが、アレは仁川上陸の上陸地点の誘導と釜山周辺の掃海任務で犠牲を出してるんですが?
まだ生産設備が整わない日本に作れるものなどないし。
韓国が経済成長して日本を追い越した、なら20~30代が就職諦め世代で時給と労働時間をうやむやにして年寄りにちょっとした仕事を世話してるだけ、財閥におんぶにだっこの成長率でGDPだけの数字で日本ををヌイたなどとお笑い種なのですよ。
酔いに任せてつらつらとm(_ _)m
真珠湾とあんな国のところに改行してませんでしたm(__)m