■海外「日本の歴史は特殊だから…」
何で日本人は自分達をアジア人だと思ってないの？
http://pandora11.com/blog-entry-4989.html
ーーーーーーーーーーーーーーー
パンドラの憂鬱様の翻訳記事より。
……言われてみればそうかもしれない。
地学的にはアジア圏なんだけど心情的には違うかも。
例えば他国で日本人が賞を貰ったりするでしょ。
でもそれが「アジアの誇りだ！」とは思わないものね。
どこまでも「日本人が」「日本人の」って感覚。
これが中韓だと突然「アジア」で括りだしたりするからな。
日本人が「アジア」でマウント取ることって少なくない？
やっぱり島国なのは大きいと思う。
個人的には「海の向こうの大陸」が「アジア」のイメージ。
日本海はバリア的な何かですよ、多分ｗｗ
イギリス人が似てるってコメント読んで何だか納得。
「イギリス人は自分たちのことを『イギリス人』だと思ってる」
海の向こうは「ヨーロッパという大陸」なんだとか。
うむ、わかりみが深い(￣ー￣)
これぞ正しく島国気質ってやつですねーー。
そういえば「日本とアジア」等の書籍を何冊かみたことあるわ。
何の違和感も持ちませんでしたが、考えてみれば変か？
本来なら「アジアの日本」なはずですですもんね。
海の向こうの大陸に、自分達の知らない民族がいる……
そこがアジア、そんな感じでしょうか。
【関連する記事】
インド地域・東南アジア・中央アジア・北東アジア、文化宗教人種全てが違うこれらの大きな、それぞれが欧州に匹敵するもの同士が同胞意識などもてる筈がありません
その上で日本は地域的には括られ易い北東アジアとも全く同胞意識は持っていないと思います
これは書かれている様な地理的要因は前提としてあると思います
他にも北東アジアは良くも悪くも中華圏ですが、日本は奈良時代に明確にそこから決別する意識を持ち、以降意識として別の文化圏となっています
宗教面でも中韓の土着宗教は道教からの儒教系統であり、日本の神道とは別物です
食文化も日本は水稲稲作での米文化圏であり、これは黄河流域からの中韓の麦文化とは別物です
中国なら長江流域からの米文化は無くは無いのですが、大陸の主流は中原とその後は北と西からの騎馬系などの侵略であり、南の方は後漢時代にもまだまだ侵略中で(例えば三国志を見れば長江流域や雲南地方を侵略する話に溢れています)そんな中国大陸においては米文化はあくまで傍流で、実際中華料理の米は基本的に粥が主流で日本とは違います
気候や地理条件も全く違い、温暖湿潤で水に困らず急流しかなく周囲の海が豊かな漁場である日本と、渇水と洪水が頻発する雨季と乾季の差が激しく高低差が極端に少なく水が澱み易く、気温も熱帯性の米向きではない大陸となっています
又人種についても決して遠くはないものの言うほど近くもない様です
むしろ日本人により近いのは、中国南部やチベット方面などの少数民族であり、今の中韓地域とはやや毛色が違います、ここには遊牧民族の侵略混血の影響などもあるのでしょう
様々な要因がありますが、人種・宗教・思想・食・文化・気候・歴史、どの面から見ても日本が近所の連中と同胞という意識を持つのは無理だと思います
また中韓がアジアという括りを使うのは、自分達が被害者ぶる時に被害を大きく見せる時と、自分達が犯罪などを行ったときに責任を分散させる時だけです
けっして同胞意識があるのではなく、あくまで自分の都合や利益の為の何時もの穢い利用でしかありません
日本などが功績をあげたり、著名な日本人が出た時なども、アジアの誇り～みたいに利用しますね
所詮は自己都合という点は変わりませんが