2024年11月02日

顔文字文化

こないだ、顔文字一覧なるものをツラツラ眺めてて思ったのですが。

あれですね。

日本語の顔文字には「怒髪天を衝く」表現がないんだなーーと。

近いのは「(▼皿▼#)ユルサン!!」 とか「(#`皿´) ムキーーーー!」とかかな。

怒ってても可愛い系なのが日本文化の一例でしょうかww

小文字で感情を補足するのも日本語の特徴と言えますね。

海外は口で、日本は目で語ると言われますが確かにそう。

顔文字にも目の周りを表す表現がすごく多いですからね。

海外の顔文字はすっきりしてますでしょ?

「:D」とか「XP」とか。

一発で分かるし、伝わりやすい。

多分、元の言語がシンプルだからかなーー。

考えたら日本語はキーボードでも何回か変換してるのだわ。

ローマ字→ひらがな→漢字の順に。

それにカタカナ・小文字まで混ぜるのだから確かに難解言語かも。

しかし他の感情表現に比べて「怒り」自体が少ないのは不思議ですね。

モヤッとした曖昧で微妙な表現はとても多いのに。

「萌え」の概念が顔文字にも表れてるということでしょうか。

実に( *˙ω˙*)و グッ!で御座います。

※どん兵衛へ<続きより返信ありです(≧◇≦)

※どん兵衛へ

コメントありがとうございます。
「この先イイことが何もない国にあげる賞」
ちょっ、フイタwww
確かに平和賞・文学賞は評価の仕方が微妙というか、
どうにも政治的な匂いがして信用ならない気がしますね。
それくらいなら、まだこっちのほうがマシというか↓
「ヒロシマの50周年を記念し、太平洋上で核実験を行ったことに対して」
フランスのシラク大統領に平和賞を贈ったイヴノーベル賞を見習えwww

posted by にょん at 23:39| Comment(0) | 日本文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください