2025年02月20日

海を渡るロマン珠

海外「アラスカで日本のガラスの浮き玉を探してきた!」
今でもコレクター人気が高い日本のガラス製浮き玉に対する海外の反応

   (すらるど)   
https://sow.blog.jp/archives/1082541923.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

すらるど様の翻訳記事より。

あーーーあのガラスの浮き玉ね!(≧◇≦)

港町育ちなので小さい頃は普通に見かけてましたよ。

干してある網の横に一緒に吊るされてましたっけ。

そういえばいつから見かけなくなったのか全然覚えてないなーー。

気がついたらプラスチック製に置き換わってた感じだわ。

でも何となく網とセットで子供の頃の思い出に納まってる。

潮の香りとか、生臭い匂いとか、港の雑多な騒めきと一緒にね。

当時は何とも思わなかったのですが、今こうして見ると吃驚するくらい奇麗。

というか、こんなに奇麗なものだったんだ……(*´▽`*)ウットリ

ガラスの球体って不思議で神秘的ーーー

海を渡ってきたものだと思うと更にロマン度が増しますな。

コレクターが多いのも超納得デス☆

昔の古いモノが今でも評価されてて嬉しいよ。

ところで海岸で漂流物を拾うことを「ビーチコーミング」というらしい。

日本は全方位海ですから、ビーチコーミングし放題ですねww

子供の頃は貝やら石やら流木やら、ワケわかんない物を拾いに行ったもんですが、

最近の海岸は……マジでプラスチックのゴミだらけです。

しかも外国語の書かれたやつ。

こんなロマンの欠片も無い漂流物はいらんての(怒

※角刈り様へ<続きより返信ありです( ^^) _U~~


<角刈り様

「日本は銃器文化が無いので、イマイチFPSは人気が無い」
ああ、そういうのもありますか。
やっぱり遠距離と近接だったら近接武器派が多いのかな。
まあ、慣れた?武器が取っ付き易いのはありますよね。
同じ遠距離武器でも弓とかは人気がありそうですが。
ハテ?海外のFPSゲームでは弓とかの立ち位置はどうなんでしょう?
そういえばL4D2にも無かったような。

PC-Gameが盛り上がっているのは、やはりsteamの影響なんですかね。
何だか猫も杓子もsteamみたいでwww
あの王国もいつか崩れる日がくるのかな……なんて考えてしまいました。



posted by にょん at 23:41| Comment(0) | 海外の話題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください